목차
영어를 배우다 보면 "kind of"와 "kinda"라는 단어를 접하고 그 의미와 사용법이 궁금하셨을 거예요. 이 글에서는 이 두 단어의 차이점을 설명하고 올바르게 사용하는 방법에 대한 몇 가지 예를 보여드리겠습니다.
"kind of"이란 무슨 뜻인가요?
"kind of"는 두 가지 주요 의미를 가진 문구입니다
- 첫 번째 의미는 "특정 범주 또는 유형"입니다. 예를 들어, 특정 동물 그룹에 속한다는 의미로 " He is a kind of animal 그는 동물 같습니다"라고 말할 수 있습니다. “직역하면 그는 동물의 일종이다.” 이지만 의역하면 “그는 동물 같습니다” 라고 할 수 있습니다.
명사 앞에 "a kind of"를 사용하여 해당 명사의 특정 예를 지정할 수 있습니다. 예를 들어 " She likes a kind of music called jazz(그녀는 재즈라는 음악을 좋아한다)"라고 말하여 여러 음악 중에서 한 종류의 음악을 좋아한다는 의미로 사용할 수 있습니다.
- 두 번째 의미는 "어느 정도"입니다. 예를 들어, 배가 많이 고프지는 않지만 무언가를 먹을 수 있다는 의미로 "I'm kind of hungry"라고 말할 수 있습니다. 형용사나 부사 앞에 "kind of"를 사용하여 수식할 수도 있습니다. 예를 들어, "그는 평균보다 빠르지만 매우 빠르지는 않다는 의미로 " He runs kind of fast (그는 약간 빨리 달린다)"고 말할 수 있습니다.
"kinda"는 무슨 뜻인가요?
"Kinda"는 "kind of"를 비공식적으로 표현하는 속어입니다. 일상적인 말과 글, 특히 문자 메시지와 온라인 채팅에서 주로 사용됩니다. "kind of"와 같은 의미이지만 더 짧고 말하기 쉽습니다. 예를 들어 "I'm kind of tired 대신 " I’m kinda tired"라고 말할 수 있습니다.
문장에서 "kind of"와 "kinda"를 어떻게 사용하나요?
다음은 문장에서 "kind of"와 "kinda"를 사용하는 방법에 대한 몇 가지 예입니다.
- I like this kind of cake. It’s very moist and fluffy. 저는 이런 종류의 케이크가 좋아요. 매우 촉촉하고 폭신하다. ("kind of"를 특정 범주를 의미할 때 사용)
- She is a kind of genius. She can solve any math problem in seconds. 그녀는 천재 같아요. 그녀는 어떤 수학 문제도 몇 초 만에 풀 수 있습니다. ("일종의"을 특정 예시를 의미할 때 사용, 의역됨)
- I’m kind of bored. Do you want to watch a movie? 나 좀 지루해. 영화 볼래요? ('kind of'를 다소라는 의미로 사용)
- He is kind of rude. He never says thank you or please. 그는 좀 무례해요. 그는 고맙다는 말이나 부탁한다는 말을 하지 않아요. (형용사를 수정하기 위해 'kind of'를 사용)
- She sings kind of well. She has a nice voice, but she needs more practice. 그녀는 노래를 잘해요. 그녀는 목소리가 좋지만 연습이 더 필요합니다. ('kind of'를 사용하여 부사를 수식)
- I kinda like him. He is funny and smart. 나는 그를 좋아한다. 그는 재미있고 똑똑합니다. ('kinda'를 다소라는 의미로 사용)
- He is kinda cute. He has a nice smile and blue eyes. 그는 좀 귀엽다. 그는 미소가 좋고 파란 눈을 가졌어요. (형용사를 수정하기 위해 'kinda'를 사용)
- She dances kinda gracefully. She moves with elegance and style. 그녀는 우아하게 춤을 춘다. 그녀는 우아하고 스타일리시하게 움직입니다. ('kinda'를 사용하여 부사를 수식)
언제 "kind of"를 사용해야 하고 언제 "kinda"를 사용해야 하나요?
일반적으로 공식적이고 학문적인 글쓰기 및 말하기에서는 "kind of"를 사용하고, 비공식적이고 일상적인 문맥에서는 "kinda"를 사용해야 합니다. 예를 들어 에세이, 보고서, 프레젠테이션 또는 연설에서는 " kind of"을 사용하고 문자 메시지, 채팅, 블로그 또는 친구와의 대화에서는 "kinda"을 사용할 수 있습니다.
그러나 이 규칙에는 몇 가지 예외가 있습니다. 유머, 아이러니, 풍자, 강조 등 특정 효과를 내기 위해 공식적인 글이나 말하기에서 'kinda'를 사용할 수 있는 경우가 있습니다. 예를 들어, " He is kinda the president of the company 그는 회사의 사장입니다"라고 말하여 공식적으로는 사장이 아니지만 사장처럼 행동한다는 의미로 사용할 수 있습니다. 비공식적인 글과 말에서 'kind of'를 사용하여 더 공손하고 조심스럽게, 또는 존중하는 태도를 보일 수도 있습니다. 예를 들어, " She is kind of my boss 그녀는 내 상사 같습니다."라고 말하여 그녀가 실제 상사는 아니지만 그녀의 말을 들어야 한다는 의미로 사용할 수 있습니다.
요약
- "Kind of"와 "kind of"는 같은 의미이지만 "kind of"는 더 비공식적이고 속어입니다.
- "kind of"와 "kinda"는 특정 범주나 유형, 어떤 유형 정도 또는 어느 정도까지를 의미할 수 있습니다.
- 명사, 형용사 또는 부사 앞에 "kind of"와 "kinda"를 사용할 수 있습니다.
- 공식적이고 학문적인 글쓰기 및 말하기에서는 'kind of'를 사용하고, 비공식적이고 일상적인 문맥에서는 특정 효과를 내거나 더 정중하고 조심스럽게 또는 존중하는 것처럼 들리게 하려는 경우가 아니라면 'kinda'를 사용해도 됩니다.
